-
1 find salvation
1) Религия: обрести спасение, обрести спасение своей души, спасаться, спассь2) Макаров: спасти свою душу, спастись -
2 salvation
1. n спасение2. n рел. спасение души; вечное блаженствоto find salvation — спастись, спасти свою душу
3. n спаситель; средство спасенияСинонимический ряд:1. deliverance (noun) deliverance; extrication; liberation; pardon; redemption; release; reprieve; snatching from the jaws2. lifeline (noun) conservancy; conservation; husbandry; lifeline; mainstay; maintenance; safeguard; sustenance3. preservation (noun) husbanding; keeping; preserval; preservation; recovery; safekeeping; saving; sustentation4. regeneration (noun) being born again; forgiveness; going to heaven; new birth; rebirth; regeneration; sanctification; second birth5. rescue (noun) delivery; rescue; salvageАнтонимический ряд:downfall; loss; perdition -
3 salvation
[sælʹveıʃ(ə)n] n1. 1) спасениеthe salvation of his country was his only aim - все его помыслы были направлены на спасение родины
to seek salvation in smth. - искать спасения в чём-л.
2) рел. спасение души; вечное блаженствоto find /to attain, to obtain/ salvation - спастись, спасти свою душу
2. (the salvation) спаситель; средство спасенияhe was the salvation of his country - он был спасителем своей страны, он спас свою родину
-
4 salvation
sælˈveɪʃən сущ.
1) избавление, спасение (в том числе в религиозном смысле) to bring salvation ≈ приносить избавление to preach salvation ≈ молиться, просить о спасении to seek salvation ≈ искать спасения
2) (Salvation) член Армии Спасения
3) спаситель;
средство спасения спасение - the * of his country was his only aim все его помыслы были направлены на спасение родины - to seek * in smth. искать спасения в чем-л. (религия) спасение души;
вечное блаженство - to find /to attain, to obtain/ * спастись, спасти свою душу (the *) спаситель;
средство спасения - you have been the * of me я вам обязан своим спасением - he was the * of his country он был спасителем своей страны, он спас свою родину salvation спасениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > salvation
См. также в других словарях:
Salvation Run — Infobox comic book title title = Salvation Run no caption = schedule = Monthly limited = y publisher = DC Comics date = November 2007 ndash; June 2008 issues = 7 Superhero = y main char team = Joker Lex Luthor Vandal Savage Desaad writers = Bill… … Wikipedia
Salvation — For other uses, see Salvation (disambiguation). Part of a series on Salvation … Wikipedia
Salvation Army corps — Part of a series on The Salvation Army … Wikipedia
Salvation (video game) — Infobox VG title = Salvation developer = Black Wing Foundation N Game Studios publisher = TBA designer = engine = Source version = released = 2009 genre = Action modes = Single player, Multi player ratings = ESRB: Rating Pending (RP) platforms =… … Wikipedia
salvation — noun ADJECTIVE ▪ individual, personal ▪ universal ▪ eternal VERB + SALVATION ▪ bring, offer … Collocations dictionary
find — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ good, great, real ▪ exciting, interesting, remarkable, spectacular ▪ The letters were a real find … Collocations dictionary
Terminator Salvation — This article is about the film. For the video game based on the film, see Terminator Salvation (video game). Terminator Salvation … Wikipedia
Collective salvation — is the religious belief that members of a group collectively influence the salvation of the group to which they belong. Collective salvation can teach that the group is collectively one person by its nature.[1] The concept of collective salvation … Wikipedia
A Measure of Salvation — Infobox Television episode | Title = A Measure of Salvation One of Galactica s prisoners, a Leoben Conoy model, lies dead in his holding cell. Series = Battlestar Galactica Season = 3 Episode = 7 Airdate = November 10, 2006 Production = 307… … Wikipedia
Trinitarian Universalism — The highest heaven from Gustave Doré s illustrations to the Divine Comedy … Wikipedia
FRENCH LITERATURE — Biblical and Hebraic Influences The influence of the Hebrew Bible and other Jewish writings on early French literature is limited. With the exception of the 12th century Jeu d Adam, an Anglo Norman verse play, and the 15th century Mistère du Viel … Encyclopedia of Judaism